II Liceum Ogólnokształcące im. Jana Matejki
Lekcja języka niemieckiego w Mediotece Języka Niemieckiego w Katowicach
Po raz pierwszy uczniowie klasy 2a i 2b gimnazjum grupy innowacyjnej wybrali się z nauczycielką języka niemieckiego - Panią Magdaleną Lyską - do Biblioteki Niemieckiej i Medioteki Języka Niemieckiego w Katowicach. Tym razem celem zajęć edukacyjnych było zapoznanie się ze zbiorami Biblioteki Niemieckiej oraz rozwijanie umiejętności wyszukiwania pozycji książkowych w języku niemieckim z dziedzin: literatury, historii czy geografii. Po krótkim przywitaniu grupy innowacyjnej przez Panią Annę Kwiecień oraz Panią Elżbietę Grabowską – pracowników naukowych Biblioteki Niemieckiej – oraz prezentacji zbiorów Biblioteki Niemieckiej, uczniowie podzieleni na grupy, otrzymali następujące zadania:
1. znaleźć 3 pozycje książkowe dla dzieci – podać autora, tytuł, głównego bohatera książki.
2. znaleźć tłumaczenie podanych niżej słów z wybranego słownika języka niemieckiego LESERATTE oraz LESEMUFFEL.
3. znaleźć pozycję książkową, prezentującą zabytki wybranego miasta – Berlin, Monachium, Hamburg oraz wypisać 3 wybrane zabytki.
4. znaleźć oraz wypisać 3 tytuły znanych gazet oraz 2 tytuły czasopism niemieckojęzycznych.
Wszystkie grupy były bardzo zaangażowane, chętnie przystąpiły do poszukiwań odpowiedzi na podane zadania.
Uczniowie grupy innowacyjnej z pewnością długo zapamiętają dzisiejszą lekcję języka niemieckiego. Może w przyszłości częściej zawitają do Biblioteki Niemieckiej i Medioteki Języka Niemieckiego i jako młodzi germaniści zatracą się w jej niemieckojęzycznych zbiorach literackich.
